Temyiz dilekçesi gönderildikten sonra ek bilgileri dosyaya ekletme

ceza dairesinde görülen bir davada komşu tarlaya tecavüz suçundan 5 ay hapis ve masraflar paraya çevrilmek suretiyle ceza aldım. temyiz 28 ocak 2008 de başvurdum. temyiz davası görülmeye başladı mı başlamadı mı bilmiyorum. ancak geçen süre içinde keşifte tanıklık eden iki kişiden ikisinin de beyanatlarının aynı kaydedildiğini farkettim. oysa ikisi farklı gerçekleri savunuyordu. bu bilgiyi ve yeni gelişmelerden dolayı başka bilgileri yargıtaya gönderme hakkım varmı? varsa bu süre ne kadar? doğrudan yargıtaya elden ya da postadan mı iletmeliyim yoksa yerel mahkeme üzerinden mi?

bir diğer sorum da;
yargıtay davayı incelerken normal mahkemede olduğu gibi şahsen katılıp sözlü savunma yapabilirmiyim?

teşekkürler