Almanyada boşanma

öncelikle merhabalar:
almanyada yasamaktayim.kayinpederimin cok büyük sekilde kumar tutkusu var.ayligini direk kumara yatiriyor.engel olamiyoruz.cok borclari var.kayinvalidem bosanmak istiyor.iki daireleri var türkiyede ikiside kayinpederimin üzerine.hem türkiyede hemde almanyada dava acmalimiyiz?bu dava sürecinde kayinpederimin bu evleri gizlice satmasina engel olabilirmiyiz?ve bosanma sonucunda neler alabiliriz?
yardimci olursaniz cok minnettar olurum.bu yararli site icin emege gecen herkese tesekkürler

Merhabalar..
Mevcut durumda farklı seçenekleriniz bulunmakta.
1-) Almanya da dava açabilirsiniz. Boşanma sonuçlanırsa bu kararın Türkiye'de de geçerli olabilmesi için Türkiye'de Tenfiz davası açılması gerekir. Tenfiz davası Ayrı bir boşanma davası değil Yabancı mahkeme kararlarının Türkiye'de geçerli olabilmesi için açılan bir davadır.
2-) Direk Türkiyede dava açılabilir. Ancak olumlu ve olumsuz yönleri mevcut. Olumlu yönü Türkiye'de alınmış mahkeme kararının Almanya'da geçerli olabilmesi için ayrı bir davaya gerek olmaması. Türkiyeden alınmış mahkeme kararının apostille onaylı sureti Almanya da geçerlidir. Ayrıca Türkiye'dee mahkeme masrafları ve avukat ücretleri Almanyadan çok daha düşüktür. Olumsuz yönü ise Tebligat sorunu. Yurtdışına tebligat yapılması gerekir ve buda mahkemeyi uzatan bir etmendir. Ancak nasıl olsa tenfiz davası da açılması gerekeceğinden herşartta yurtdışına tebligat yapılacak. o bakımdan size önerim boşanma davasını türkiyede açmanız şeklinde olacaktır.

Dava kusura dayandığı için maddi ve manevi tazminat talepleriniz olacaktır. ayrıca kayınvalidenizin ekonomik durumu iyi değilse yoksulluk nafakası da istenebilir.