Duruşma Gününde Lazım Olacaka 4 Latince DEYİM
CORPUS DELICTI:
Kanıt beden
.
Bir cinayet suçuna ait ceset de içinde olmak üzere (ama hiçbir şekilde bununla sınırlı olmamak), bir suçun işlenmiş olduğunu gösteren maddi deliller.
HABEAS CORPUS:
Beden senin
Gözaltına alınmış bir kişinin hakim karşısına çıkartılmasını gerektiren yazılı izhar emri; haksız yere hapis tutulmayı önlemeyi amaçlar, hem İngiliz hem de Amerikan yasal sisteminin en ünlü özelliklerinden birisini meydana getirir.
NOLLE PROSEQUI:
Devam etmeme arzusu
Savcının soruşturmayı daha fazla sürdürmek istemediğini bildiren takipsizlik kararı; mahkeme sürecini kesen yazılı emir. Çok hızlı konuşan avukatlar onu nol-pros diye kısaltmışlardır.
NOLO CONTENDERE:
Uğraşmak istemiyorum .
Sanık tarafından, suçu kabul anlamına gelebilecek biçimde verilmiş bir ifade (ki cezalandırılmasına yol açabilir); ama kendisine yöneltilen suçlamaları ileride yasal olarak reddetme kapısı yine de açıktır.