Nüfusta anne adının yanlışlığı

Merhaba,

Arkadaşımın nüfus kaydında anne adı yanlış yazıyor. (imla hatası var) Kendisi 2000 yılında evlenerek Türk vatandaşı oldu. Anne adının düzeltilmesi için nüfus müdürlüğüne başvurduğunda aldığı cevapta nüfus kayıtlarına anne adının 2000 yılında yaptığı evlenme bildirimindeki gibi girildiği için yapılabilecek bir işlem olmadığı söyleniyor. Yanlışlığın o döenmdeki tercüme hatasından kaynaklandığını düşünüyoruz. Annesi şu anda hayatta, yabancı ülke vatandaşı. Anne adının nüfus kayıtlarında düzeltilmesi için nasıl bir yol izlenmelidir. Bu yanlışlık mahkeme kararı ile düzeltilebilir mi?

Teşekkürler

Nüfus müdürlüğüne yazılı olarak müracaat edilip yazılı olarak olumsuz yanıt verildiği takdirde ikamet adresine bağlı Asliye hukuk mahkemesinde kayıt düzeltme davası açılabilir.