Soyadi değişikliği

yi günler,babam iran annem türk ve seçme hakkımı kullanarak tc vatandaşlığından çıktım . Şu an iran vatandaşıyım fakat mavi kimlik sahibiyim.İran pasaportumda soyadım ''sagheb'' fakat mavi kimliğimde soyadım sagueb ve bu ikilem ciddi bir sorun oluşturuyor. Malesef bu hata doğumumdan beri mevcut fakat ailem çok önemsememiş .Şu an ise benim için ciddi sıkıntı , tüm haklarım mavi kimlik üzerinden ”sagueb” soyadından devam ediyor ,sigorta vs, mavi kimliği kaybettiğimde pasaportum isteniyor tekrar çıkartmak için fakat soy isimler tutmuyor ve sorun çıkıyor ayrıca evliyim ve karımın soyadı pasaporttaki ”sagheb”. kendim bunun için dava açabilirmiyim ve nasıl sonuçlanır?