Yabancı ülkede yaptığım evlilikte boşanma davası

Eşimle Rusya'da evlendik ve daha sonra Türkiye'de yaşamaktayız. Eşim bu arada aile durumundan dolayı Türk vatandaşlığı da aldı ve beraber ikamet etmekteyiz. Evliliği Rusya'da yapmış olduğum için boşanma davasını açmamda herhangi bir sıkıntı olur mu? Oradan alınması gereken herhangi bir evrak ya da kurumların Rusya ile yapması gereken bir yazışma var mıdır? Not olarak: Evlendiğimizde tüm evrakları yasal sürede konsolosluğa teslim etmiştim. Ayrıca doğal olarak vatandaşlık alırken de nüfusa bağlı bulunduğum yerden kontrol etmiştim evrakların ve çevirisinin ellerine geçmiş olduğunu.

Bu konuda az da olsa bir fikri olan yok mudur?

Anladığım kadarı ile siz Boşanmak istiyorsunuz .
Son 6 Ay içinde ikamet ettiğiniz Adres geçerlidir.
Aile Mahkemesine öncelikle evlilik belgelerini sunacaksınız yani (TANIMA )

T.C.
YARGITAY
2. HUKUK DAİRESİ
E. 2005/
K. 2005/
T. 24.2.2005

• BOŞANMA DAVASI ( Yetkili Mahkeme/Nüfusa Kayıtlı Olunan Yerin Karine Olarak Yerleşim Yeri Olduğu - Bir Kimsenin Uzun Süre Yurt Dışında Bulunmasının Yerleşim Yerinin Nakledildiğini Göstermeyeceği )

• YETKİLİ MAHKEME ( Bir Kimsenin Uzun Süre Yurt Dışında Bulunmasının Yerleşim Yerinin Nakledildiğini Göstermeyeceği - Boşanma Davası/Nüfusa Kayıtlı Olunan Yerin Karine Olarak Yerleşim Yeri Olduğu )

• NÜFUSA KAYITLI OLUNAN YER ( Karine Olarak Yerleşim Yeri Olduğu/Bir Kimsenin Uzun Süre Yurt Dışında Bulunmasının Yerleşim Yerinin Nakledildiğini Göstermeyeceği - Boşanma Davası )

4721/m.19, 168
2675/m.28

ÖZET :Bir kimsenin uzun süre yurt dışında bulunması yerleşim yerinin nakledildiğini göstermez.

DAVA : Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarıda tarih numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:

KARAR : Boşanma davasının eşlerden birinin yerleşim yerinde veya davadan önce son defa altı aydan beri birlikte oturdukları yer mahkemesinde bakılması gerekmektedir. ( MK. md. 168 ) Yerleşim yeri bir kimsenin sürekli kalma niyetiyle oturduğu yerdir. ( TMK. md. 19/1 ) Nüfusa kayıtlı olunan yer karine olarak yerleşim yeridir. ( NK. md. 4 )

Toplanan delillerden eşlerin Tavşanlı nüfusuna kayıtlı olduğu anlaşılmaktadır. Bir kimsenin uzun süre yurt dışında bulunması yerleşim yerinin nakledildiğini göstermez. Davalı yetkili mahkemeyi doğru göstermiştir. Mahkemece dava dosyasının yetkili Tavşanlı Mahkemesine gönderilmesine şeklinde hüküm kurulması gerekirken 2675 Sayılı Yasanın 28. maddesine yanlış anlam verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsizdir.

SONUÇ : Temyiz edilen hükmün gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 24.02.2005 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Murat Bey bilgiler için teşekkürler. Şu anda her ikimiz de TC vatandaşıyız ve hali hazırda uzun süredir Türkiye'de ikamet etmekteyiz. Evliliği yurt dışında gerçekleştirmiştik. Öğrenmek istediğim bizim evlilik yurt dışında gerçekleştiği için boşanma davasında ibraz etmem gereken herhangi bir ilave evrak var mıdır? Zamanında tüm evraklar Türkiye'ye gönderilmişti ve evliliğimiz vesilesiyle eşim vatandaşlığını da almıştı. Yani ilgili mercilerce resmi olarak tanınmakta zaten evliliğimiz.

Eşiniz burda olduğu için burada dava açmanız daha avantajlı, nüfus kayıtlarınızda evli olduğunuz tescillidir muhtemelen başka bir evrak istenmez, tensip zaptıyla eksik bir husus varsa da bildirilir mahkeme tarafından. Eşiniz Türkçe bilmiyorsa dava dilekçenizin noter tasdikli tercümesinin yapılması gereklidir. Boşanma kesinleştiğinde eşiniz ülkesine dönecekse burdan kararın noter ve apostil tasdikli tercümesini yanında götürüp orada tenfiz davası açması gerekebilir.

Çok teşekkür ederim Engin Bey. Bu bilgiler çok faydalı oldu.

Merhaba, en kolayı Türkiye'de boşanmanın yapılması ve eşinizin yurt dışında davanın tenfizini yapmasıdır. Eşiniz noterde yeminli tercüman ile tasdikli tercümesini yaparsa herhangi bir sorun olmaz. Son 6 ay içinde ikamet ettiğiniz adres geçerli olacaktır. Bu yüzden davayı Türkiye'de açabilirsiniz. Eşiniz yurtdışında avukat tutup davanın tenfizini yapabilir. Daha fazla bilgi için;

https://www.cerensumer.av.tr/tanima-...in-ozellikleri