Evlatlığın soyadı değişikliği

Merhaba,
Eşim bundan 4 sene önce halası tarafından evlat edinildi. Ancak bilgisizliğimiz nedeni ile, soyadının da evlat edinen kişinin soyadı olarak değiştirilmesini istediğimizi belirtmemişiz dilekçemizde. Bu nedenle 2. bir dava daha açtık ve nüfus müdürlüğünü davalı gösterdik. Ancak mahkeme yetkisizlik kararı verdi. Sonradan öğrendiğimize göre dilekçemizde davalı belirtmeden talep dilekçesi yazmamız gerekiyormuş. Ancak bu dilekçenin şu ana kadar herhangi bir örneğine ulaşamadık. Soyadı değişikliğimizi nasıl yapacağımız konusunda yardım rica ediyorum.
Bu arada şu anki soyadımız "Kapıdağ", "Türker" olmasını istiyoruz. Hatta evlatlık alan kişinin isteği üzerine, oğlumuzun adını da "Ata" koyduk.