Taksirle yaralamaya neden olma davası

2012 Yılı başlarında motorsikletimle dik bir yokuştan çıkarken elektrik idaresi taşeronu firmanın,yolu makina ile kesmesi sonucu ortaya çıkan sulu çamura girdim sonuç olarakda hem basit şekilde yaralandım hemde aracım zarar gördü.Benim polisi aradığımı gören karşı taraf yolu trafiğe kapatarak kaza anında yerinde olmayan işaret ve işaretçileri yerlerine koydu.Polis kazadan 45 dk. sonra geldi.Bana herşeyin normal olduğunu neden şikayetçi olduğumu sordu.Bende yaralandığımı ve ilgili işaretçilerin yeni konulduğunu söyledim.Trafik polisi asayiş ekibini arayarak çekip gitti.Asayiş ekibi geldi onlarda aynı muameleyi yaptılar ısrarla şikayetçi olunca beni hastaneye götürüp biraktılar.Hastanede kol ve bacaklarda yanık ve lezyonlar görüldü basit olarak ifade edildi.Olay anında bacanağımda arkamdan aracı ile geliyordu.Olayı tüm ayrıntıları ile gördü.Ben karakolda şikayetçi oldum bacanağım motoru arabaya yükleyip evime götürdü.Kendisini karakolda şaid olarak göstermedim.Aradan aylar geçti bilir kişi geldi .Olay yeri incelendi ben aynı ifademi verdim ve bacanağımı şaid gösterdim oda olayı savcıya ve bilirkişiye anlattı.Sonuç olarak bilir kişi yolu kazan firmayı asli kusurlu ,belediyeyi tali kusurlu ve benide tali kusurlu buldu.Aradan aylar geçti ve ben bu motoru tamir ettirip elden çıkardım normal fiyatının 3000 tl altı bir fiyata sattım.karşı taraf sana 1000 tl verelim davanı geri al dedi kabul etmedim.10 gün sonra ilk duruşma var bu şirkete yüklenen suç taksirle bir kişinin yaralanmasına sebep olma.bu davanın sonucunda ben uğradığım maddi zararı kazanmış olurmuyum? yani bunlar ceza alsa bu ceza paraya çevrilse bu para bana mı? devlete mi gidecek? Bana verilmeyecekse tazminat davası mı açmalıyım? Bu konularda bana bilgi verirseniz sevinirim...