dvd, vcd, bluray'lerden alınan türkçe seslendirme

iyi günler dileğiyle. bir sorum olacak. dvd, vcd ve bluray'lerde türkçe seslendirmeler var. bu seslendirmeleri alıp, paylaşan siteler var. bunlar yasal mı? telif hakları kanunlarnı çiğniyorlar mı? ben kendilerine paylaşmalarının telif haklarını kanunlarına uymadığından bahsettim, onlar değil dediler.

Sonuçta bu bir eser ve tabii ki telif hakkı söz konusu.
Ancak bu tür şeylerde eser sahibinin hakkını araması gerek.

Onlar her türlü yolunu buluyorlar zaten dert etme bence onları çok fazla