Terörden doğan zararların karşılanması (ölüm)

Bir akrabam 93 yılında şöfürlük yaparken işi gereği gittiği şırnakta bir çatışmanın içinde kalmış ve ölmüştü. 2006 yılında çıkarılan Terörden doğan zararların karşılanması kanunu sonrası ailesi tazminat için başvurdu. Avukat başvurunun sonuçlandığını ve eş ve çocukların herbirine 2000 tl ödeneceğini (1 eş+5 çocuk=12000) belirtti. Ben kanunu okudum şöyle diyor:

- Yaralanma, sakatlanma ve ölüm hâllerinde (7000) gösterge rakamının memur aylık katsayısı ile çarpımı sonucunda bulunan miktarın;
e) Ölenlerin mirasçılarına elli katı tutarında,

Nakdî ödeme yapılır.

Bu miktar nasıl hesaplanır ve ayrıca ailenin bunu kabul etmeyip temyize veya AİHM' ye götürme şansı varmı.

Yardım edecek bir varmı acaba?

Bir yardım lütfen.