Bilirkişi Raporları Arasında Çelişki - Karar Düzeltme Talebi - Temyiz Aşamasında Zuhulen Gözden Kaçırılan Husus - Gerekçeli Karar Yazma Zorunluluğu - Yargı Kararları
Ekleyen: Mehtap Deniz | Tarih: 10-06-2010 | Kategori: İçtihat | Not 
T.C.
YARGITAY
13. HUKUK DAİRESİ
E. 2009/11434
K. 2010/1518
T. 11.2.2010
• BİLİRKİŞİ RAPORLARI ARASINDA ÇELİŞKİ ( Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olduğu - Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden Bozulması )
• KARAR DÜZELTME TALEBİ ( Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olan Husus Yönünden Mahkeme Kararının Bozulması - Bilirkişi Raporları Arasında Çelişki )
• TEMYİZ İNCELEMESİNDE ZUHULEN GÖZDEN KAÇIRILAN HUSUS ( Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden de Bozulabileceği )
• GEREKÇELİ KARAR YAZILMASI ZORUNLULUĞU ( Bilirkişi Raporları Arasında Çelişki/Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olduğu - Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden Bozulması )
• YARGI KARARLARI ( Mahkemece İlk Bilirkişi Raporu ve 2. Bilirkişinin Ek Raporu Birbirini Teyit Ederken 2. Bilirkişinin İlk Raporuna İtibar Edilmesi/Usul ve Yasaya Aykırılığı - Kararın Gerekçeli Yazılması Zorunluluğu )
2709/m. 141/3
1086/m. 388/3, 440
ÖZET : Davacı, davalı ile ortak inşaat yapılan binada satışları sonucu kendi payının azaldığını ileri sürerek, eldeki davayı açmıştır. Bozma ilamında açıklandığı gibi davalı 52,5/1370 hisse bedelinden sorumludur. Ancak dosyada alınan ilk bilirkişi raporunda 2005 yılı metrekare maliyet fiyatı 315,00 TL , 2.bilirkişi raporunda 141,00 TL, ve alınan 2. bilirkişi ek raporunda yine 315,00 TL olarak tespit edilmiştir. 2005 yılı maliyet birim fiyatının 315,00 TL olduğuna ilişkin birbirini teyit eden 2 rapor bulunmasına rağmen, mahkemece 141.00 TL olarak verilen rapora itibar edilerek hüküm kurulmuş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne varki bu hususun daha önce yapılan temyiz incelemesinde zuhulen gözden kaçırılmış olduğu anlaşıldığından HUMK 440. maddesi uyarınca davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile mahkeme kararının bu yönden de bozulmasına karar verilmiştir.
DAVA : İbrahim Balcı vekili avukat Ali Durbin ile Necati Balcı vekili avukat Faruk Mertol aralarındaki dava hakkında Eyüp 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nden verilen 29.7.2008 tarih ve 278-1518 sayılı hükmün Dairenin 1.6.2009 tarih ve 2008/15189-2009/7544 sayılı ilamiyle bozulmasına karar verilmişti. Süresi içinde davacı avukatı tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu:
KARAR : Davacı, kardeşi olan davalı ile 1/2 pay sahibi oldukları taşınmazda inşaat yapılması için müteahhitle anlaştıklarını, müteahhidin işi bitirmemesi nedeniyle kendilerinin daire satıp parası ile inşaatı bitirmeye çalıştıklarını, ancak son satışlarda davalının kendi payına ilişkin devri vermediğini, kendisinin pay satışı yapmak zorunda kaldığını, davalı payı 445/1370 iken kendi payının 340/1370'e düştüğünü, davalının 3 daire satışından elde ettiği geliri ödemediğini, kendi sattığı daireler ve borç alarak inşaatı tamamladığını, Bayındırlık Bakanlığı fiyatlarına göre inşaatın maliyetinin tespiti ile fazlasını saklı tutarak 40.000,00 TL nin faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davacıya borcunun olmadığını savunarak davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne, ıslah talebi gözetilerek 105/1370 fazla pay bedeli 58.985,45 TL nin 40.000,00 TL sinin dava, 18.985,45 TL sinin ıslah tarihinden faizi ile tahsiline karar verilmiş, hüküm, davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiş, mahkeme ilamı Dairemizin 1.6.2009 gün, 2008/15189 esas, 2009/7544 karar sayılı ilamı ile, davalının 105/1370 fazla payın hepsinden değil 1/2 si olan 52,5/1370 payından sorumlu olması gerektiğine değinilerek bozulmuş, davacı bu kez karar düzeltme talebinde bulunmuştur.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair karar düzeltme itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı, davalı ile ortak inşaat yapılan binada satışları sonucu kendi payının azaldığını ileri sürerek, eldeki davayı açmıştır. Bozma ilamında açıklandığı gibi davalı 52,5/1370 hisse bedelinden sorumludur. Ancak dosyada alınan ilk bilirkişi raporunda 2005 yılı metrekare maliyet fiyatı 315,00 TL , 2.bilirkişi raporunda 141,00 TL, ve alınan 2. bilirkişi ek raporunda yine 315,00 TL olarak tespit edilmiştir. 2005 yılı maliyet birim fiyatının 315,00 TL olduğuna ilişkin birbirini teyit eden 2 rapor bulunmasına rağmen, mahkemece 141.00 TL olarak verilen rapora itibar edilerek hüküm kurulmuş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne varki bu hususun daha önce yapılan temyiz incelemesinde zuhulen gözden kaçırılmış olduğu anlaşıldığından HUMK 440. maddesi uyarınca davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile mahkeme kararının bu yönden de bozulmasına karar verilmiştir.
SONUÇ : Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının sair karar düzeltme taleplerinin reddine, 2. bent gereği davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile Dairemiz bozma ilamına yukarıda açıklanan hususların da eklenmek suretiyle mahkeme kararının BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.
YARGITAY
13. HUKUK DAİRESİ
E. 2009/11434
K. 2010/1518
T. 11.2.2010
• BİLİRKİŞİ RAPORLARI ARASINDA ÇELİŞKİ ( Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olduğu - Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden Bozulması )
• KARAR DÜZELTME TALEBİ ( Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olan Husus Yönünden Mahkeme Kararının Bozulması - Bilirkişi Raporları Arasında Çelişki )
• TEMYİZ İNCELEMESİNDE ZUHULEN GÖZDEN KAÇIRILAN HUSUS ( Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden de Bozulabileceği )
• GEREKÇELİ KARAR YAZILMASI ZORUNLULUĞU ( Bilirkişi Raporları Arasında Çelişki/Temyiz İncelemesinde Zuhulen Gözden Kaçırılmış Olduğu - Karar Düzeltme Talebinde Mahkeme Kararının Bu Yönden Bozulması )
• YARGI KARARLARI ( Mahkemece İlk Bilirkişi Raporu ve 2. Bilirkişinin Ek Raporu Birbirini Teyit Ederken 2. Bilirkişinin İlk Raporuna İtibar Edilmesi/Usul ve Yasaya Aykırılığı - Kararın Gerekçeli Yazılması Zorunluluğu )
2709/m. 141/3
1086/m. 388/3, 440
ÖZET : Davacı, davalı ile ortak inşaat yapılan binada satışları sonucu kendi payının azaldığını ileri sürerek, eldeki davayı açmıştır. Bozma ilamında açıklandığı gibi davalı 52,5/1370 hisse bedelinden sorumludur. Ancak dosyada alınan ilk bilirkişi raporunda 2005 yılı metrekare maliyet fiyatı 315,00 TL , 2.bilirkişi raporunda 141,00 TL, ve alınan 2. bilirkişi ek raporunda yine 315,00 TL olarak tespit edilmiştir. 2005 yılı maliyet birim fiyatının 315,00 TL olduğuna ilişkin birbirini teyit eden 2 rapor bulunmasına rağmen, mahkemece 141.00 TL olarak verilen rapora itibar edilerek hüküm kurulmuş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne varki bu hususun daha önce yapılan temyiz incelemesinde zuhulen gözden kaçırılmış olduğu anlaşıldığından HUMK 440. maddesi uyarınca davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile mahkeme kararının bu yönden de bozulmasına karar verilmiştir.
DAVA : İbrahim Balcı vekili avukat Ali Durbin ile Necati Balcı vekili avukat Faruk Mertol aralarındaki dava hakkında Eyüp 1. Asliye Hukuk Mahkemesi'nden verilen 29.7.2008 tarih ve 278-1518 sayılı hükmün Dairenin 1.6.2009 tarih ve 2008/15189-2009/7544 sayılı ilamiyle bozulmasına karar verilmişti. Süresi içinde davacı avukatı tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya incelendi, gereği konuşuldu:
KARAR : Davacı, kardeşi olan davalı ile 1/2 pay sahibi oldukları taşınmazda inşaat yapılması için müteahhitle anlaştıklarını, müteahhidin işi bitirmemesi nedeniyle kendilerinin daire satıp parası ile inşaatı bitirmeye çalıştıklarını, ancak son satışlarda davalının kendi payına ilişkin devri vermediğini, kendisinin pay satışı yapmak zorunda kaldığını, davalı payı 445/1370 iken kendi payının 340/1370'e düştüğünü, davalının 3 daire satışından elde ettiği geliri ödemediğini, kendi sattığı daireler ve borç alarak inşaatı tamamladığını, Bayındırlık Bakanlığı fiyatlarına göre inşaatın maliyetinin tespiti ile fazlasını saklı tutarak 40.000,00 TL nin faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiştir.
Davalı, davacıya borcunun olmadığını savunarak davanın reddini dilemiştir.
Mahkemece, bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne, ıslah talebi gözetilerek 105/1370 fazla pay bedeli 58.985,45 TL nin 40.000,00 TL sinin dava, 18.985,45 TL sinin ıslah tarihinden faizi ile tahsiline karar verilmiş, hüküm, davacı ve davalı tarafından temyiz edilmiş, mahkeme ilamı Dairemizin 1.6.2009 gün, 2008/15189 esas, 2009/7544 karar sayılı ilamı ile, davalının 105/1370 fazla payın hepsinden değil 1/2 si olan 52,5/1370 payından sorumlu olması gerektiğine değinilerek bozulmuş, davacı bu kez karar düzeltme talebinde bulunmuştur.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair karar düzeltme itirazlarının reddi gerekir.
2-Davacı, davalı ile ortak inşaat yapılan binada satışları sonucu kendi payının azaldığını ileri sürerek, eldeki davayı açmıştır. Bozma ilamında açıklandığı gibi davalı 52,5/1370 hisse bedelinden sorumludur. Ancak dosyada alınan ilk bilirkişi raporunda 2005 yılı metrekare maliyet fiyatı 315,00 TL , 2.bilirkişi raporunda 141,00 TL, ve alınan 2. bilirkişi ek raporunda yine 315,00 TL olarak tespit edilmiştir. 2005 yılı maliyet birim fiyatının 315,00 TL olduğuna ilişkin birbirini teyit eden 2 rapor bulunmasına rağmen, mahkemece 141.00 TL olarak verilen rapora itibar edilerek hüküm kurulmuş olması da usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir. Ne varki bu hususun daha önce yapılan temyiz incelemesinde zuhulen gözden kaçırılmış olduğu anlaşıldığından HUMK 440. maddesi uyarınca davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile mahkeme kararının bu yönden de bozulmasına karar verilmiştir.
SONUÇ : Yukarıda birinci bentte açıklanan nedenlerle davacının sair karar düzeltme taleplerinin reddine, 2. bent gereği davacının karar düzeltme talebinin kabulü ile Dairemiz bozma ilamına yukarıda açıklanan hususların da eklenmek suretiyle mahkeme kararının BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde iadesine, 11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.