ÖZET: Somut olayda davacı kocanın eşini devamlı dövmesi ve tehdit etmesine karşın davalı kadının da kocasına vurduğu anlaşılmakla boşanmaya sebep olan olaylarda davacı kocanın daha ağır kusurlu olduğu ve Türk Medeni Yasasının Evlilik birliğinin sarsılmasına ilişkin maddesi koşullarının gerçekleştiği anlaşılmakla davalı kadına uygun miktar manevi tazminat verilmesi gerekir.
T.C. YARGITAY
2.Hukuk Dairesi
Esas: 2006/9774
Karar: 2006/16658
Karar Tarihi: 30.11.2006
(4721 S. K. m. 166, 174)
Dava: Taraflar aras
ındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen ve yukarda gün numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak gereği görüşülüp düşünüldü.Karar: Davacı kocanın eşini devamlı dövmesi ve tehdit etmesine karşın davalı kadının da kocasına vurduğu anlaşılmakla boşanmaya sebep olan olaylarda davacı kocanın daha ağır kusurlu olduğu ve Türk Medeni Yasasının 166/2. maddesi koşullarının gerçekleştiği anlaşılmakla davalı kadına uygun miktar manevi tazminat (TMK. md. 174/2) verilmesi gerekirken yazılı biçimde hüküm tesisi usul ve kanuna aykırıdır.
Sonuç: Temyiz edilen hükmün gösterilen nedenle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 30.11.2006