YARGITAY 9. HUKUK DAİRESİ
E: 2006/368 K: 2006/20076 T: 06.07.2006
MEVSİMLİK İŞÇİ • İZİN ÜCRETİ • İZİN ÜCRETİ ALACAĞININ TOPLU
İŞ SÖZLEŞMESİNE GÖRE HESAPLANABİLMESİ
Özet: İşyerinde mevsimlik işçi olarak çalı
şan işçi için yıllık izin ücretinden söz edilemez.
İzin ücretine hak kazanılan süreye iliş-
kin izin ücreti alacağının toplu iş sözleşmesi
hükümlerine göre hesaplanabilmesi için; alı-
nan süreye ilişkin tüm toplu iş sözleşmeleri
celp edilerek değerlendirme yapılmalıdır.
Davacı, yıllık izin ücret alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi
içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla dosya incelendi,
gereği konuşulup düşünüldü;.
YARGITAY KARARI
Davacının çalıştığı işyerinin açık tuz işletmesi olduğu ve davacının
genellikle Aralık ayından önce ve belirli sürelerde çalıştığı anlaşılmaktadı
r.
Davacının önceki yıllardaki çalışmaları kısa süreli ve mevsimlik oldu-
ğu halde 1996 yılından itibaren yılda 11 ay ve daha fazla çalıştığı belirlenmektedir.
Buna rağmen mevsimlik çalışıldığı dönemin de izin ücreti
hesabında nazara alınması hatalıdır.
Davacı, toplu iş sözleşmesinden yararlandığını iddia etmiştir. Bilirki-
şi de toplu sözleşmeye göre hesap yaptığını açıklamıştır. Ancak dosyada
tüm dönemleri kapsayan toplu iş sözleşmeleri mevcut değildir. İzin süresinin
hak kazanılan tarihlerdeki toplu iş sözleşmelere göre belirlenmesi
gerekir. Bu sebeple tüm toplu sözleşmeler celbedilmeli, yukarıda açıklanan
esaslara göre bilirkişiden ek rapor alınmalı ve sonucuna göre karar
verilmelidir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMAS
I N A, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine,
6.7.2006 gününde oybirliği ile karar verildi.
Yargıtay Kararları 1763