özerklik , bağımsızlık