+ Konuyu Yanıtla
1 den 4´e kadar toplam 4 ileti bulundu.
  1. #1
    Kayıt Tarihi
    Mar 2010
    Nerede
    İzmir
    İletiler
    5
    Dilekçeler Sözleşmeler
    0
    Dosya Yükleme
    0

    Angry Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ?

    Merhabalar

    Aslında konunun nereye açılacağı konusunda tereddüt yaşadım, arama yapmama rağmen noterle ilgili bir bölüm olduğunu göremedim bundan dolayı affınıza sığınarak konuyu buraya açıyorum.

    Arkadaşlar bugün vize işlemlerinde kullanılmak üzere sabıka kaydıma apostil aldıktan sonra yeminli tercümanla Türkçe'den İngilizceye çevirttim ve ardından noter onayı aldım. Ancak sonuçta noter kontrol etmiştir diyerek yorgunluğun verdiği gafletle belgeyi kontrol etmedim. Aksam eve gelip dinlendikten sonra belgeyi kontrol ederken tercüme bürosunda belgelerin karıştırıldığını, başka bir kişinin sabıka kaydının İngilizcesi ile benim Türkçe olan sabıka kaydımın birbirine zımbalanmış olarak verilmiş olduğunu fark ettim. İşin garibi yanlışlık devam ederek noter bunu onaylamış ve üstüne de ikinci bir apostil için valilikten'de tekrar geçmiş durumda.

    Yani özet olarak yanlış çeviri 2 farklı devlet makamı tarafından onaylandı, şimdi ben bunu düzelttirmek için notere gideceğim ancak noter benden bunun için yeni işlem parası talep eder mi bunu merak ediyorum. Yada kontrol etmediğim için tüm sorumluluk bana mı kalır? Öğrenciyim ve hali hazırda bu yanlış belgeye 134 lira ödeme yaptım. Arkadaşım yanlışlığı noterin fark etmesi gerektiğini orjinal belge ile çeviri belgenin farklı olmasını neden göstererek reddetmesi gerektiğini dolayısıyla onun sorumluluğu olduğunu ve para ödememem gerektiğini söylüyor söylüyor ? Siz ne dersiniz ??

    Aksi bir durumda noteri ve yeminli tercüme bürosunu şikayet edebileceğim merci neresidir?



    Hukuki NET Güncel Haber

    Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ? konulu yargıtay kararı ara
    Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ? konulu hukuk haber
    Konu Kaan87 tarafından (23-08-2012 Saat 01:51:20 ) de değiştirilmiştir.

  2. # Nedir?
    Tavsiye Soru Cevap
    Kayıt Tarihi
    Bugün
    Nerede
    Avukat Dünyası
    İletiler
    Ne kadar?
     
  3. #2
    Kayıt Tarihi
    Apr 2003
    Nerede
    İstanbul
    İletiler
    12.252
    Dilekçeler Sözleşmeler
    3
    Dosya Yükleme
    0

    Tanımlı Cevap: Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ?

    Tebrik ederim notere gitmeden karşılaşabileceğiniz sorunu yazıvermişsiniz şimdi cevap yazsak sonra noter aa özür dileriz hemen düzeltiriz derse yazdıklarımız olduğu gibi boşa gider. Neyse yine de cevaplayım noter yanlış işlemi düzeltmek durumunda bunun için ayrıca ücret talep etmez edemez edecek olursa düzelttirmeyeceğim noterler birliğine ve adalet bakanlığına ibraz edeceğim deyin kafi arkanızdan hep birlikte koşacaklardır (umarım)

  4. #3
    Kayıt Tarihi
    Apr 2005
    Nerede
    İZMİR
    İletiler
    20.772
    Dilekçeler Sözleşmeler
    0
    Dosya Yükleme
    0

    Tanımlı Cevap: Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ?

    Benim merak ettiğim;
    farklı kişi adına yapılmış tercüme ile Türkçe metni noter mi gidip aldı ve onayladı yeminli tercüme bürosundan, yoksa, o tercüme bürosundan yanlış evrakları alıp siz mi götürdünüz notere onay için?

    Her halükarda noter in hatalı işlemi var ve düzeltecektir muhtemelen ayrıca ücret ödemeden ,
    ama sanki siz de bu hata konusunda ak kaşık olmadığınızı pas geçiyorsunuz biraz

  5. #4
    Kayıt Tarihi
    Mar 2010
    Nerede
    İzmir
    İletiler
    5
    Dilekçeler Sözleşmeler
    0
    Dosya Yükleme
    0

    Tanımlı Cevap: Noter yanlış onayladı, tekrar para ödeyecekmiyim ?

    Merhabalar,

    Öncelikle konuyu notere tekrar gitmeden açmamın nedeni gittiğimde kendimi ona göre savunmak ve/veya ona göre yorumda bulunmaktı, dolayısıyla olmamış bir şeyle ilgili bir konu değil.

    Erdoğan bey; pas geçmiyorum aksine bende de hata olduğunu kabul ediyorum ilk yazımda da belirttiğim üzere "Ancak sonuçta noter kontrol etmiştir diyerek yorgunluğun verdiği gafletle belgeyi kontrol etmedim."

    Sonuca gelirsek; noter belgenin içeriğinin onu ilgilendirmediğini dolayısıyla onun problemi olmadığını eğer istiyorsam yeniden yapılabileceğini ancak 134.83 olan işlem ücretini tekrar alacağını belirtti. Bende kendisine imzaladığı belgeyi kontrol etmiş olması gerektiğini, en azından katibelerinin ben fark etmesem bile fark etmeleri gerektiğini zira orjinal belgenin fotokopisini onayladığını belirttim. Kendisi tekrar yeminli tercümanın kendisine göndermiş olduğu belgeyi incelemek zorunda olmadığını direk imzaladığını belirtti bende kendisine o zaman kafama göre belge düzenleyip sizden onay alabiliyorsak doğru veya yanlış beyanın önemli olmadığını mı söylüyorsunuz dediğimde hayır öyle demiyorum dedi. Ardından işlemi yapan arkadaşın kimlik bilgilerimi kontrol ettiğimi belirtti -ki çözülme buradan başladı-. İşlem sırasında nüfus cüzdanımın istenmediğini belirttikten sonra kendisi katibeye yüklendi ardından ondan da evet almadım cevabını alınca sessiz kaldı.

    Bende sizin tavsiyeniz üzerine bu işlemi tekrar yapmakları gerektiğini aksi taktirde adalet bakanlığına ve noterler birliğine şikayet edeceğimi sonuçta onların yeminli tercümanıyla çalıştığımı kafama göre çeviri yapmadığımı söyledikten sonra kendisi tercümanı aradı ben dışarıda beklerken biraz tartıştılar. Son olarak tercüme bürosuna gidip çeviriyi yenilememi ve ardından tekrar kendilerine gelmemi, işlemin baştan yapılacağını ancak faturalandırmayı tercümana yapacaklarını söylediler ve böylece çözmüş olduk.

+ Konuyu Yanıtla

Bu sayfada bulunan kavramlar:

noter şikayet

noter de islem yanlis olursa para yanirmi

noter nereye şikayet edilir

noter sikayet

yanlis tercume noter onayi yeniden uxret odermi

noter şikayetleri

noter şikayet hattı

noter vekaletinde harf hatasi nasil duzelir

noteri nereye şikayet edebilirim

noter danisma hatti

noter evraginda duzeltme olur mu

noter ysnlis yaparmi

noterde ki hata duzeltilir mi

noterlik kanununda hatalarin duzeltilmesi

sozlesmelerde noter para alirmi

noterde eski tarihli belgeyi duzeltme

noter calisanlari sikayet

noteri

http:www.hukuki.netshowthread.php99214-Noter-yanlis-onayladi-tekrar-para-odeyecekmiyim

noterde model yanlis yazilmis

noterden tasdikli olan ama yanlis adresi nasil duzeltilir

https:www.hukuki.netshowthread.php99214-Noter-yanlis-onayladi-tekrar-para-odeyecekmiyim

noter hata yaparsa ne olur

noterden eski evrak alma

noterde hqtali islem nasil

Forum

Benzer Konular :

  1. Noter haksız para aldı
    Merhaba ben geçen günlerde kyk burs için noterden taahhütname almaya gittim aldıktan sonra 64 TL kadar benden para aldılar ondan sonra kyk...
    Yazan: DeLi-YaR Forum: Kişiler Hukuku
    Yanıt: 1
    Son İleti: 17-02-2015, 04:32:47
  2. İkametgah değişikliği için Noter onayı o da 200 milyon para istiyor
    Avcılar'dan Fatih'e Yeni taşındık. Ancak FATİH NÜFUS MÜDÜRLÜĞÜ' nE ikametgahımızı alabilmemiz için; notere yeni ev sahibimiz ile gidip bir belge...
    Yazan: kuzgun12 Forum: Kamu Hukuku
    Yanıt: 0
    Son İleti: 07-03-2009, 11:21:54
  3. Hesapta Yanlış Para!!!
    Merhabalar, bugün banka hesaplarıma internetten bir göz attım, bir Vadeli hesap eklenmiş. O hesabın içinde çok büyük meblağ para var. Hesap...
    Yazan: sagynali Forum: Kredi Kartları ve Bankacılık Hukuku
    Yanıt: 4
    Son İleti: 09-07-2008, 08:24:26
  4. Noter sahte para verirse
    Öncelikle hepinize iyi akşamlar. İçinde bulunduğum durum başlıktan anladığınız gibi enteresan. Olayın gelişimini anlatayım kısaca. ...
    Yazan: kuzgun12 Forum: Ceza Hukuku
    Yanıt: 3
    Son İleti: 20-10-2007, 18:19:41
  5. Tekrar işe giriş bildirgesinin yanlış verilmesi
    Merhaba, Benim sorum şu:İnternet üzerinden tekrar işe giriş bildirgesi verdim. Ancak internetteki bildirgenin evrak tarihi ile işçinin işe giriş...
    Yazan: eureka_ Forum: Sosyal Güvenlik Hukuku
    Yanıt: 4
    Son İleti: 08-09-2007, 19:00:29

İlgili Hukuk terimleri

Yetkileriniz

  • Yeni konu açma yetkiniz yok
  • Konuya cevap verme yetkiniz yok
  • Dosya ekleme yetkisi yok
  • İleti düzenleme yetkisi yok
  •  


2022 tarihli Hukuk Blog |  Arabulucu |  Hukuk Kitapları |  Alman Hukuku |  Özel Güvenlik AŞ. |  İş İlanları |  Ankahukuk |  Psikolog |  Site Ekleme |  Sihirli Kadın |  Sağlık |  Satılık Düşecek Domainler |  Bayefendi |  Afternic Alanadı satış (Domain alımı) | 

™ Marka tescili, Patent ve Fikri mülkiyet hakları nasıl korunuyor?
Hukuki.Net’in Telif Hakları ve 2014-2022 yılları arası Marka Tescil Koruması Levent Patent tarafından sağlanmaktadır.
♾️ Makine donanım yapı ve yazılım özellikleri nedir?
Hukuki.Net olarak dedicated hosting serveri bilfiil yoğun trafiği yönetebilen CubeCDN, vmware esx server, hyperv, virtual server (sanal sunucu), Sql express ve cloud hosting teknolojisi kullanmaktadır. Web yazılımı yönünden ise content management (içerik yönetimi) büyük kısmı itibari ile vb olup, wordress ve benzeri çeşitli kodlarla oluşturulan bölümleri de vardır.
Hangi Diller kullanılıyor?
Anadil: 🇹🇷 Türkçe. 🌐 Yabancı dil tercüme: Masaüstü sürümünde geçerli olmak üzere; İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Hintçe, Rusça ve Arapça. (Bu yabancı dil çeviri seçenekleri ileride artırılacak olup, bazı internet çeviri yazılımları ile otomatik olarak temin edilmektedir.
Sitenin Webmaster, Hostmaster, Güvenlik Uzmanı, PHP devoloper ve SEO uzmanı kimdir?
👨‍💻 Feyz Pazarbaşı & Istemihan Mehmet Pazarbasi[İstanbul] vd.
® Reklam Alanları ve reklam kodu yerleşimi nasıl yapılıyor?
Yayınlanan lansman ve reklamlar genel olarak Google Adsense gibi internet reklamcılığı konusunda en iyi, en güvenilir kaynaklar ve ajanslar tarafından otomatik olarak (Re'sen) yerleştirilmektedir. Bunların kaynağı Türkiye, Amerika, Ingiltere, Almanya ve çeşitli Avrupa Birliği kökenli kaynak kod ürünleridir. Bunlar içerik olarak günlük döviz ve borsa, forex para kazanma, exim kredileri, internet bankacılığı, banka ve kredi kartı tanıtımları gibi yatırım araçları ve internetten para kazanma teknikleri, hazır ofis kiralama, Sigorta, yabancı dil okulları gibi eğitim tanıtımları, satılık veya kiralık taşınmaz eşyalar ve araç kiralama, ikinci el taşınır mallar, ücretli veya ücretsiz eleman ilanları ile ilgili bilimum bedelli veya bedava reklamlar, rejim, diyet ve özel sağlık sigortası gibi insan sağlığı, tatil ve otel reklamları gibi öğeler içerebilir. Reklam yayıncıları: ads.txt dosyası.
‼️ İtirazi kayıt (çekince) hususları nelerdir?
Bahse konu reklamlar üzerinde hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır. Bu sebep ile özellikle avukat reklamları gibi Avukatlık kanunu vs. mesleki mevzuat tarafından kısıtlanmış, belirli kurallara tabi tutulmuş veya yasaklanmış tanıtımlardan yasal olarak sorumlu değiliz.
📧 İletişim ve reklam başvuru sayfası nerede, muhatap kimdir?
☏ Sitenin 2022 yılı yatırım danışmanı ile irtibat ve reklam pazarlaması için iletişim kurmanız rica olunur.
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.