Kitabımı yayınlayacak yayınevi incelemem için aşağıdaki sözleşme örneğini verdi. Fakat bu sözleşmenin hükümleri yayınevi lehine. Ben yalnızca kitabımın belli bir adete bağlı olarak basım, dağıtımını yapma hakkını yayınevine vermek ve diğer hakların bana ait olmasını istiyorum. Neredeyse bütün cümleler yazarı baskılıyormuş gibi. Bu konu ile ilgili fikri ve bilgisi olanların yardımını rica ediyorum. Elinizde benim haklarımı da koruyan ve yayınevini de ikna edebileceğim bir sözleşme örneği var ise paylaşmanızı rica ediyorum. Ya da bu konuda ne yapabilirim?


TELİF HAKLARIN DEVRİNE İLİŞKİN SÖZLEŞME

1.TARAFLAR

A-

Bu sözleşmede “Yayınevi” olarak anılacaktır.

B-

Bu sözleşmede “Yazar” olarak anılacaktır.

İşbu sözleşme, 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri ve bu kanunun değiştirilmiş maddeleri müvacehesinde akdedilmiştir.

2.SÖZLEŞMENİN KONUSU

Yazarın sahibi olduğu isimli eserlerin 5846 sayılı FSEK genel hükümler ve bu sözleşme şartları çerçevesinde sözleşme tarihinden itibaren mali haklarını ve bu mali haklara ilişkin kullanma ruhsatını gayri kabili münhasıran rücu olarak yayınevine devretmesi bu sözleşmenin konusudur.

3.SÖZLEŞMENİN KAPSAMI

İşbu sözleşme ile mali hakları ve kullanma ruhsatını yazardan devralan şirket, bu aşağıda sayılan mali hakları Yurt içi ve yurt dışında, Türkçe ve tüm dünya dillerinde, her türlü ortam ve her ve her tülü materyal ile kullanabilecektir.

3.1.Çoğaltma, yayma, işlenme, temsil ve film hakları

3.2.Bilgi ve metinlerin tamamı ya da bir kısmı kopya etme foto grafik, mekanik yollarla çoğaltma ya da bilgisayar teknolojisi kullanılarak disket, cd, internet ya da başka amaçlarla yüklenebilme veya diğer yollarla (işaret ses ve/veya görüntü nakline yarayan araçlara, görsel ve sanal ortamda) çoğaltma ve yayma, elektronik ortamda uyarlama.

4.YAZARIN SORUMLULUKLARI

4..Bu sözleşme gereği yayınevine devrettiği mali hakları karşılığında, işbu sözleşmenin 6. maddesinde yazılı meblağı alacağını beyan ve kabul eder.

4.2.İşbu sözleşmenin 6. maddesinde yazılı meblağdan başka her ne nam altında olursa olsun şirketten herhangi bir talepte bulunmayacağını beyan ve kabul eder.

4.3.Bu eserin kendisine ait olduğunu üçüncü şahısların bu eser üzerinde herhangi bir hakları bulunmadığını ve üçüncü şahıslarca aksi bir talepte yazar kendisinin hukuken sorumlu olduğunu beyan ve kabul eder.

4.4.Yazarın sanat eseri niteliği taşıyan el emeği yapıtları ve fikir ürünleri başka kişiler veya kurumlar tarafından kullanıldığı takdirde yazar dilerse tüm hukuki haklarını kullanabileceğini, bu takdirde bu tür davaların gider ve kazanımları yazara ait olacaktır.
4.5.Üçüncü bir şahsın yazarın sahibi olduğunu iddia ettiği eserlerin kendisine ait olduğunu kendi eserinden esinlendiğini iddia ederse ve yayınevine karşı dava açarsa, cezai şikayet yoluna başvurursa bu tür davaların her türlü yargılama gideri Yazar’a ait olacaktır.

4.6. Bu eserin mali haklarını başka şahıslara önceden devretmediğini ve bundan sonra da devretmeyeceğini ve yine bu eseri aynen veya değişik adla veya kısmi değişiklikler yaparak başkalarına kısmen de olsa devredemeyeceğini beyan ve kabul eder.

5.YAYINEVİNİN HAK VE SORUMLULUKLARI

5.1.Yayınevi aldığı mali hakların kullanma salahiyetini de almıştır. Yayınevi eser/eserleri yayınlama istediği sürece yayınlama hakkına sahiptir.

5.2. Eserlerin umuma arzının şeklini, yayınlama zamanını, fiyatını ve baskı adedini yayınevinin belirlemesi hususunda yazar yayınevine izin vermiştir.

5.3. Eserin, yapılacak bu birinci baskısı tükendiğinde, ikinci ve müteakip baskılarını da Yayınevi bu sözleşme şartları dahilinde Yazar’a bilgi vermek kaydıyla yapacaktır.

5.4. Eserin tanıtım ve reklamını yayınevi yapacak olup, bu giderler yayınevine aittir.

5.5. Yayınevi sözleşmeyle aldığı bu hakları tamamen ya da kısmen, kendisinin de yer aldığı 3. tüzel şahıslara devredebilir.

5.6.Yayınevi yazarın adını eserin üzerine koyacaktır.

5.7. Kitaplar satışa arz edildiğinde…… adedi Yazar’a bedelsiz olarak verilecektir. Fazla kitap isteği olunsa kitaplar indirimli olarak verilecektir.

5.8. Yayınevi eser içerisinde dilediği güzel sanat eserini kullanabilir, dilediği ressamla çalışabilir. Bunlara ilişkin mali haklar yayınevine aittir. Bunlar eser içinde kullanılmakla yazar açısından bir hak doğurmaz.

6.ÖDEME VE ÖDEME ŞEKİLLERİ

6.1.Ödenecek Telif Hakkı: Yayınevi esere satış fiyatı olarak konan rakamın (KDV hariç çıplak fiyat üzerinden) satışa arz edilen kitap sayısı ile çarpımının %10 yüzde on(brüt) telif hakkı kitabın piyasaya çıkmasından üç ay içerisinde makbuz mukabilinde ödenecektir.

6.2. Ödemeler sırasında G.V.K. ‘u gereğince yapılması gereken stopajlar yapılıp kesintiler yazar adına vergi dairesine yatırılacak, bakiyeler ise yazara verilecektir.

6.3. Telif Hakkı ödemeleri tamamlanıp kapatıldıktan sonra ileride ülkede mevcut olan enflasyon nedeniyle eserin fiyatında bir artış söz konusu olduğunda yapılacak bu artıştan dolayı yazarın ek bir telif hakkı talebi olmayacaktır.

7.SÜRE VE SINIR

İşbu sözleşmenin imzalanmasından itibaren (........) yıldır. Süre bitiminden 1 ( bir ) ay önce taraflar fesih-ihbar etmez ise sözleşme aynı süre ve şartlarla yeniden uzar.
İşbu sözleşmenin imzalanmasından itibaren “Yayınevi “ yeni baskıyı 18 (on sekiz ) ay içerisinde yapmazsa serbest kalmış sayılır ve taraflar anlaşır ise süre aynen uzar.

8.SÖZLEŞMENİN YORUMU

Bu sözleşme ile taraflar arasında hiçbir şekilde hizmet ilişkisi doğmamış olup, işbu sözleşme hiçbir şekilde bir hizmet akdi olarak yorumlanamaz.

9.DİĞER HÜKÜMLER

9.1. İşbu sözleşmede değişiklik yapılabilmesi ancak yazılı şekilde olması halinde mümkündür.

9.2. Bu sözleşmenin herhangi bir maddesi veya bölümünün uygulanması herhangi bir sebeple gayri mümkün olur ise bu sözleşmenin geri kalan kısmının uygulanmasına engel teşkil etmez.

9.3. Taraflar arasında, eserin mali haklarının devrine ilişkin olarak yapılmış olan tek sözleşme iş bu sözleşmedir.

Bu sözleşme var ise kendisinden önce taraflar arasında yapılmış her türlü anlaşmayı bertaraf eder. Bundan doğacak uyuşmazlıklardan yazar sorumludur.

9.4.Bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlükler kanuni varislere de intikal eder.

10.TARAFLARIN TEBLİGAT ADRESLERİ

Taraflar tebligata esas adreslerinin aşağıda gösterdiği şekilde olduğunu, adres değişikliklerinin diğer tarafa değişikliğin vukuundan 7 gün önce bildirilmesi gerektiğini kabul ederler. Bu süre içinde adres değişikliği bildirilmediği takdirde, işbu sözleşmedeki adresler geçerli tebligat adresi olarak kabul edilir.

11.İHTİLAF LARIN MALİ

ON BİR (11) madde olarak düzenlenen bu sözleşmenin uygulamasında çıkacak ihtilaf halinde çözüm yerinin İSTANBUL Mahkeme ve icra dairelerini yetkili olacaktır.

Bu sözleşme İSTANBUL’DA iki nüsha olarak tanzim edilmiş ve tarafları okuyarak imzalamışlar ve aralarında teati etmişlerdir.




YAZAR YAYINEVİ