Kasten Adam Yaralama - Şikayetten Vazgeçme- Kınalı Ada

Bugün kötü bir olay yaşadım. Kınalı Ada'da arkadaşımla bir mekan sahibi tarafından darpa uğradık.
Kınalı Ada karakoluna gittik hemen ve şikayetçi olacağımızı söyledik adamı aldılar vs.
Bize darp rapourunu sadece Büyükada daki hastaneden alabileceğimizi aksi taktirde savcının bunu kabul etmeyeceğini söyledi polisler. Savcının böyle bir hakkı var mı?
Bizim o anda Büyükadaya gitme şansımız yoktu. Bu durumun da etkisiyle şikayetçi olmadık ve saldılar bizi.
Adada İstanbul vapuru beklerken polisler yeniden yanımıza geldiler ve kendi iç prosedürle alakalı bi işlem yapmamız lazım deyip tutanak tuttular. Altına da imzamızı attırıp şikayetçi olmadım yazdırdılar. Bu gerçek bir feragat olur mu? Bu durumda şimdi rapor alsam bile başka bir savcılığa şikayette bulunamaz mıyım? Ayrıca polis bunun bir feragat olacağından bahsetmediğini de belirteyim.
Bunun yanında arkadaşım hem T.C. hem İtalyan vatandaşı. En azından arkadaşım adına bu adamların cezasını çekmesi için konsolosluğun bir yardımı dokunabilir mi?