Telif Hakkı İhlali: Çevirim Başka Birinin Adıyla Satışa Sunuldu
Merhaba, Türkçe tercümesini yaptığım bir kitap geçen hafta satışa sunuldu ama çevirmen kısmında benim değil, başka birinin ismi yazıyor. Bu konuyu yayınevine bildirip hatalı basılan bu kitapların toplatılmasını istedim ama aksiyon almıyorlar. İnsanız, hata yaptık diyorlar. Gelecek ay depoya iade edilecek kitapların üstüne etiket yapıştırabileceklerini söylüyorlar. Çözüm önerileri bu. Şu anda söz konusu kitap, toplam 1.000 adet olarak satışta ve satışlar durdurulmadı. İnsanlar kitabı aldığında başka birinin çevirdiğini düşünüyorlar. Ben yayınevine dava açmayı düşünüyorum. Bu konuda destek ve görüşlerinizi alabilir miyim? Teşekkürler.