PDA

Tam Sürüm Bilgisini Göster : Afrika Atasözü






commodore1tr
12-07-2004, 18:00:19
Afrika'nın uçsuz bucaksız topraklarında ilkbahar yağışlarıyla oluşup, yaz sıcağında yok olan "geçici" göller vardır.
İşte bu göllerin oluşumuna tanık olan yerlilerin bir sözü:

"(gölde) Sular yükselince balıklar karıncaları yer, sular çekilince de karıncalar balıkları"

Yani üstünlük bugün karıncadaysa yarin balığa gedebiliyor; ya da tam tersi...

Karınca ya da balık olmanın sağladığı üstünlüğe sevinmek kendimizi kandırmaktan öte bir anlam taşımıyor, çünkü kimin kimi yiyeceğini gerçekte "suyun hareketi" belirliyor.

ArabicEnglishFrenchGermanHindiItalianJapaneseRussianSpanishTurkish
Translated to other languages thanks to vBET Translator 4.9.2